Desk: Pyrenees Mountain: Bearded Vulture – The Rare Bone Breaking Bird: Režie: Michael J. Sanderson, Ana Luisa Santos. Hrají: Michael J. Sanderson, Ana Luisa Santos. Mezi hranicí Francie a Španělska se rozprostírají Pyreneje. Mnohé z vrcholů jsou nad 3000 metrů nad mořem. Pyreneje hostí různé divoké savce, jako jsou kamzíci a svišti, stejně jako různé dravé ptáky. Jedním z nejunikátnějších je Lamergeier neboli orlosup bradatý. Lamergeirové sbírají kosti mrtvých zvířat, pak se vznášíte vysoko na oblohu, než kosti upustí a rozrazí je o skalnatou zem. Živí se kostní dření. Jsou jediným ptačím kořením na světě, které žije téměř výhradně z potravy kostní dřeně. Kdysi byli v Evropě téměř vyhubeni, ale díky programu ochrany v Pyrenejích se jejich počet neustále zvyšuje. Tato epizoda zobrazuje jedinečné chování Lamergeierů ve velkolepé krajině Pyrenejí.